Nom original : デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆
1ère diffusion VO : 21/02/2020 (02/02/2020 en avant-première)
Studio d’animation : Toei Animation
Staff
Producteur : Hiromi Seki
Réalisateur : Tomohisa Taguchi
Scénario : Akatsuki Yamatoya
Chara-design : Katsuyoshi Nakatsuru
Directeur de l’animation : Seiji Tachikawa
Design des Digimon : Kenji Watanabe
Musique : Harumi Fuuki
Studio de production : Yumeta Company
Opening : Butter-Fly par Kôji Wada
Insert : brave heart & sono saki he par Ayumi Miyazaki
Ending : hanarete ite mo par AiM
En 2020, François Chambard était le premier à proposer une version sous titrée du film que tous attendaient : Digimon Adventure Last Evolution Kizuna. En attendant la sortie du nouveau film de la saga « The Beggining« , il vous propose une version améliorée de cette VOSTFR.
En effet, s’étant basé à l’époque sur la version sous titrée par les américains, il s’est rendu après coup qu’il y avait quelques approximations et des contre sens. En se basant cette fois-ci sur le japonais directement, cette version est donc la plus fidèle à la VO.
Mais ça n’est pas tout, vous l’ignorez peut-être, mais plusieurs courts métrages sont sortis autour du film Kizuna afin d’apporter des informations supplémentaires sur certains des personnages. Pour la première fois, les voici proposés en VOSTFR !
TÉLÉCHARGER « JOE, ÉTUDIANT EN MÉDECINE »
TÉLÉCHARGER « L’ÉVOLUTION JOGGRESS RÊVÉE »
Et enfin, à la demande d’Aldric, François a réalisé une version plus spéciale : une version longue. Cette version inclus donc les 4 courts métrages ci-dessus dans le montage du film de Last Evolution Kizuna. C’est ainsi une version unique à travers le monde. Cela peut donc – à certains moments – ralentie le rythme, mais vous pourrez ainsi avoir la version la plus complète qu’il soit.
Commentaires